-
1 bureau de construction
конструкторское бюро, КБDictionnaire polytechnique Français-Russe > bureau de construction
-
2 bureau d'études
конструкторское бюро ( в машино- и приборостроении) | проектное бюро ( в остальных случаях) -
3 конструкторский
-
4 bureau
mбюро; отделbureau des dessins — чертёжное бюро; чертёжный кабинет; конструкторское бюроbureau des études — конструкторское бюро, КБbureau de fabrication — технологическое бюро; технологический отделbureau des stocks — материальная бухгалтерия, бухгалтерия материальной части -
5 service
m1. обслуживание □ mettre en service вводить в эксплуатацию; en service действующий, на ходу, в работе; в эксплуатации; hors de service бездействующий 2. бюро; отдел; службаservice des achats — отдел [служба] снабженияservice commercial — коммерческий отдел, отдел коммерческого директораservice de comptabilité — бухгалтерия; финансово-расчётный отделservice connexe — вспомогательная служба, вспомогательный отделservice de contrôle — отдел технического контроля, ОТКservice des études — конструкторское бюро, КБservice général — общезаводской отдел, общезаводская службаservice de lancement — планово-распределительный отдел; бюро технического нормирования и распределения, ТНБservice de méthodes — технологический отдел, отдел главного технологаservice d'outillage — инструментальный отдел, инструментальное бюроservice de plusieurs machines — многостаночное обслуживание, многостаночная работаservice de préparation du travail — отдел подготовки производства, служба главного технологаservice de répartition — бюро технического нормирования и распределения, ТНБservice spécialisé — специальная служба, специальный отделservice des stocks — материальная бухгалтерия, бухгалтерия материальной частиservice technique — 1. техническое обслуживание 2. технический отдел -
6 bureau d'études
сущ.1) общ. конструкторское бюро, проектное бюро2) тех. изыскательское бюро, исследовательский отдел, КБ, бюро исследований3) бизн. конструкторское бюро (в машино- и приборостроении), проектное бюро (в остальных случаях) -
7 bureau
m1) бюро, письменный стол2) стол президиума, трибунаbureau de vote — избирательный участокbureau d'études — конструкторское бюро; проектное бюроdes méthodes — технологический отделbureau des objets trouvés — бюро, стол находокbureau de contribution — отдел сбора налогов, налоговое бюроbureau des Normes — комитет стандартовDeuxième bureau воен. уст. — разведывательный отдел••5) касса6) место работы, службаêtre à son bureau — быть на службеaller au bureau, à son bureau — отправиться на службу, на работу9) тех. пункт, центр ( управления)10) бюро, руководство, правление (исполнительный и руководящий орган)12) комиссия (из делегатов, для изучения вопроса) -
8 bureau d'études
1) исследовательский отдел, изыскательское бюро2) конструкторское бюро, КБ -
9 bureau de dessin
-
10 bureau des dessins
сущ.1) тех. КБ2) маш. конструкторское бюро, чертёжное бюро, чертёжный кабинетФранцузско-русский универсальный словарь > bureau des dessins
-
11 B. E.
I сокр. от bande étalée II сокр. от baromètre enregistreurбарометр-самописец, барографIII сокр. от bureau d'études -
12 bureau de dessin
= bureau des dessins конструкторское бюро, КБDictionnaire polytechnique Français-Russe > bureau de dessin
-
13 bureau des projets
проектная контора; конструкторское бюро, КБDictionnaire polytechnique Français-Russe > bureau des projets
-
14 Bureau Commun d'études Marines
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > Bureau Commun d'études Marines
-
15 Bureau d'études central
сущ.произв. ЦКБ, Центральное конструкторское бюроФранцузско-русский универсальный словарь > Bureau d'études central
-
16 bureau d'études des moteurs d'avion
Французско-русский универсальный словарь > bureau d'études des moteurs d'avion
-
17 bureau de construction
Французско-русский универсальный словарь > bureau de construction
-
18 bureau des projets
сущ.тех. КБ, конструкторское бюро, проектная контораФранцузско-русский универсальный словарь > bureau des projets
-
19 bureau des études
сущ.маш. КБ, конструкторское бюроФранцузско-русский универсальный словарь > bureau des études
-
20 service des études
сущ.маш. КБ, конструкторское бюроФранцузско-русский универсальный словарь > service des études
- 1
- 2
См. также в других словарях:
конструкторское бюро — Организованная группа инженерно технических работников предприятия, ведущая разработку новых или модернизацию старых конструкций изделий и узлов. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Конструкторское бюро — Инструментальное конструкторское бюро завода Фиолент Конструкторское бюро (КБ), отдел главного конструктора обозначение советских времен для отраслевых организаций, занимавшихся разработкой ( … Википедия
Конструкторское бюро химического машиностроения им. А. М. Исаева — КБХМ Тип ФГУП Год основания 1959 Расположение … Википедия
Конструкторское бюро химавтоматики — берёт начало от ОКБ 296, образованного в октябре 1941 в г. Бердске Новосибирской области в результате эвакуации туда завода №296 из Харькова и части ОКБ завода №33 из Москвы и их объединения (главным конструктором был назначен С. А. Косберг). В… … Энциклопедия техники
Конструкторское бюро машиностроения — (сокр. КБМ, КБМаш, КБ Машиностроения) название (тип?) нескольких КБ в СССР: КБ машиностроения (Коломна) КБ машиностроения (Москва) входит в Корпорацию «Тактическое ракетное вооружение» Государственный ракетный центр (СКБ 385) НПО Искра (СКБ … Википедия
Конструкторское бюро приборостроения — ОАО «Конструкторское бюро приборостроения» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1927 Расположение … Википедия
Конструкторское бюро «Арсенал» имени М.В. Фрунзе — ФГУП «Конструкторское бюро «Арсенал» имени М.В. Фрунзе» Тип ФГУП Год основания 21 ноября 1949 года (1711) Основатели Петр I Расположение … Википедия
Конструкторское бюро химавтоматики — ОАО «КБХА» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1941 Расположение … Википедия
Конструкторское бюро специального машиностроения — Координаты: 59° с. ш. 30° в. д. / 59.986316° с. ш. 30.340069° в. … Википедия
Конструкторское бюро транспортного машиностроения — ОАО «Конструкторское бюро транспортного машиностроения» Тип Открытое акционерное общество Расположение … Википедия
Конструкторское бюро имени академика В. П. Макеева — ОАО «ГРЦ Макеева» Год основания 1947 Тип Открытое акционерное общество Расположение Миасс … Википедия